外国語を学ぶことは、新しい表現を覚えるだけでなく、ものの見方や考え方の違いに出会うことでもあります。私は日本でポルトガル語を学び、その後ブラジルで27年にわたり言語教育と研究に携わってきました。だからこそ、日本語を母語とする学習者がどこでつまずきやすいのか、また、どのように学べば理解が深まるのかを大切に考えています。ことばの仕組みを知ることは、文化や人の考え方を知ることにもつながります。ポルトガル語を通して、新しい世界への扉を一緒に開いてみませんか。

応用言語学、ポルトガル語教育文法、日ポ文法対照研究

基礎ポルトガル語I（文法・文法応用）、基礎ポルトガル語II（主題研究）、日ポ対照研究、演習（ポルトガル語教育研究）

演習では、外国語としてのポルトガル語を「どのように教え、どのように学ぶか」を考えます。主なテーマは、文法教育、第二言語習得、学習者のつまずき、母語の影響、誤用分析、教材分析、日ポ文法対照研究などです。文献を読み、議論し、自分の関心に合ったテーマを深めながら、ゼミ論文や卒業論文へとつなげていきます。ポルトガル語の仕組みを理論と実践の両面から考えたい人、日本語文法との対照研究に興味がある人、教えることや学ぶことそのものに関心がある人に向いているゼミです。