ラテンアメリカ諸国で長きにわたり見られてきた、不平等がもたらす経済的・政治的社会的悪循環の要因を豊富な事例研究に基づき解明するとともに、それをどのようにしたら変革できるのかを説いた好著です。多くの訳注を付けるなど、読みやすさを意識して翻訳しました。