入試情報サイト

資料請求
menu close
MENU

教員のおもな出版物・映像作品

ここでは学部専任教員のおもな著作物を紹介します。これらを含む、すべての研究業績の一覧は、各教員の 研究者業績 のページでご覧いただけます。

  • 言語文学 2017
    El tren nocturno de la Vía Láctea
    「銀河鉄道の夜」
    宮沢 賢治 著、Paula Martínez Sirés 訳
    Satori Ediciones

    宮沢賢治（著）『銀河鉄道の夜』『風の又三郎』『セロ弾きのゴーシュ』短編などの新スペイン語訳である。スペインの読者向けに、日本文学や宮沢賢治を紹介する『銀河鉄道の夜 評論』（マルティネス・シレス著）も含まれている。

    全文を読む
    紹介ページへ
  • 文学 2014
    Crecer
    「たけくらべ」
    樋口 一葉 著、Paula Martínez Sirés 訳
    Chidori Books

    樋口一葉による『たけくらべ』『にごりえ』『十三夜』などの短編のスペイン語訳。

    全文を読む
    紹介ページへ
  • 文学 2018
    5 centímetros por segundo
    「秒速５センチメートル」
    新海 誠 著、Paula Martínez Sirés 訳
    Planeta Cómic

    新海誠（著）『秒速５センチメートル』（小説版）のスペイン語訳。

    全文を読む
    紹介ページへ
  • 文学文化歴史 2023
    La “Breve historia de la orden de Nuestra Señora de la Merced” de fray Felipe de Guimerán (1591)
    フェリペ・デ・ギメラン著「メルセス会小史」（1591年）
    Antonio Doñas 著
    Valencia, Ayuntamiento del Puig de Santa Maria

    カトリック修道会メルセス会に関する歴史書の歴史思想的背景を考察し、注解付き批判的校訂版を提示する研究。

    全文を読む
    https://revistas.uam.es/edadoro/article/view/18130